-
1 Schlüsselfreigabemelder
сущ.ж.д. контрольная лампа освобождения ключа (ив стрелочного замка), контрольная лампа освобождения ключа (ив стрелочного замка), контрольная лампа освобождения ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselfreigabemelder
-
2 Schlüsselschalter
сущ.1) тех. замковый выключатель, ключ-марка2) ж.д. контакт контрольного стрелочного замка, контакты стрелочного контрольного замка3) авт. замок-выключатель4) радио. ключевой переключатель5) электр. приводимый в действие ключом, выключатель, выключатель, запираемый на ключ6) выч. кодовый переключатель7) дер. запираемый на ключ, переключатель, приводимый в действие ключом -
3 Schlüsselüberwachungsmelder
сущ.ж.д. контрольная лампа ключа от стрелочного замка, контрольная лампа положения стрелочного ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselüberwachungsmelder
-
4 Sicherheitsschlüssel
сущ.1) стр. ключ с секретом2) ж.д. ключ от сигнального замка, ключ от стрелочного замка3) оп.сист. ключ защиты (памяти)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsschlüssel
-
5 Weichenschlüssel
(m)ключ от стрелочного замкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Weichenschlüssel
-
6 Weichenschlüssel
m ж.-д.стрелочный ключ, ключ от стрелочного замкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Weichenschlüssel
-
7 Blockschlüssel
сущ.ж.д. ключ стрелочного замка, запираемый в блок-аппарате -
8 Schlüsselentnahme
сущ. -
9 Schlüsselfreigabe
сущ. -
10 Schlüsselfreigabetaste
Универсальный немецко-русский словарь > Schlüsselfreigabetaste
-
11 Weichenschlüssel
сущ.ж.д. ключ от стрелочного замка, стрелочный ключ -
12 Weichenschlüssel
m ключ м. от стрелочного замка ж.-д.; стрелочный ключ м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weichenschlüssel
-
13 Innenverriegelung
сущ.1) ж.д. внутреннее замыкание (стрелочного перевода), внутреннее замыкание (стрелочного перевода), внутреннее замыкание2) авт. внутренний стопор замка двери3) электр. внутреннее (механическое) замыкание, внутренняя блокировка -
14 Schlüsselschalter
(m)(ж.-д.) контакты стрелочного контрольного замкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schlüsselschalter
-
15 Sicherheitsschlüssel
(m)(ж.-д.) ключ от стрелочного или сигнального замкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sicherheitsschlüssel
-
16 Innenverriegelung
f1) ж.-д. внутреннее замыкание (стрелочного привода)2) авто внутренний стопор [внутренний фиксатор] замка двериDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Innenverriegelung
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выборгский трамвай — Трамвайная система Страна 1912 1940, 1941 1944 Финляндия, 1940 … Википедия
стрелочный контрольный замок — 38 стрелочный контрольный замок: Устройство, предназначенное для контроля положения нецентрализованной стрелки при условии плотного прилегания остряка к рамному рельсу и исключающее ее перевод после извлечения ключа стрелочного контрольного замка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации